Anime Contributions

• Uchuu Kaizoku Captain Harlock — Translator (English)
• GeGeGe no Kitarou — Translator (English)
• Gekiga Hitler — Translator (English)
• Cutie Honey a Go Go! — Translator (English)
• Showa-Shi — Translator (English)
• Seraphim: 2-Oku 6661-Man 3336 no Tsubasa — Translator (English)
• Mizuki Shigeru no Tono Monogatari — Translator (English)
• OPUS — Translator (English)
• Uchuu Senkan Yamato — Translator (English)
• Devilman G — Translator (English, vols 1, 2)
• Cutey Honey — Translator (English)
• Devilman Tai Yami no Teiou: DEVILMAN vs HADES — Translator (English, vol 1)
• Captain Harlock: Jigen Koukai — Translator (English)
• Kyouki no Sanmyaku nite: Lovecraft Kessakushuu — Translator (English)
• Nekottake! — Translator (English)
• Toki wo Koeru Kage — Translator (English)
• Cthulhu no Yobigoe: Lovecraft Kessakushuu — Translator (English)
• Wagahai wa Neko de Aru — Translator (English)
• Neko no Cthulhu — Translator (English)