Anime Contributions

• Ultraman — Translator (German)
• Imawa no Kuni no Alice — Translator (German)
• Accel World / Dural: Magisa Garden — Translator (German)
• orange — Translator (German)
• Ouji no Hakoniwa — Translator (German)
• Sekai wa Kimi wo Sukuu! — Translator (German)
• Kuchizuke wa Uso no Aji — Translator (German)
• Itoshii Toshi no Oyome-sama — Translator (German)
• Yuureitou — Translator (German)
• Kimi wa Midara na Boku no Joou — Translator (German)
• Nanatsu no Taizai — Translator (German: vols 27-41)
• Gosan no Heart — Translator (German)
• T x S: Tough by Smart — Translator (German)
• Ludwig Gensoukyoku — Translator (German)
• Koi Nante Shinai! — Translator (German)
• Wallman — Translator (German)
• Kira Kira no Hibi — Translator (German)
• Mob Psycho 100 — Translator (German)
• Caste Heaven — Translator (German)
• Killing Bites — Translator (German: vols 10-)
• Sora wo Kakeru Yodaka — Translator (German)
• Fairy Girls — Translator (German)
• Owaranai Fukou ni Tsuite no Hanashi — Translator (German)
• Overlord — Translator (German)
• Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon shimasu — Translator (German)
• Rokka no Yuusha — Translator (German)
• Yagate Kimi ni Naru — Translator (German)
• Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records — Translator (German: vols 7-16)
• Dorothy wa Gokigen Naname? — Translator (German)
• BL Syndrome — Translator (German)
• Honey Lemon Soda — Translator (German)
• Violence Action — Translator (German)
• Nande Sonna ni Kawaii no — Translator (German)
• Imawa no Michi no Alice — Translator (German)
• FAIRY TAIL S — Translator (German)
• Meido no Koi wa Enma Shidai! — Translator (German)
• Migi to Dali — Translator (German)
• FAIRY TAIL+ — Translator (German)
• REIGEN: Reikyuuchi MAX 131 no Otoko — Translator (German)
• FAIRY TAIL: 100 YEARS QUEST — Translator (German)
• Yume no Hashibashi — Translator (German)
• Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! — Translator (German)
• SPY×FAMILY — Translator (German)
• FAIRY TAIL: Happy no Daibouken — Translator (German)
• SHY — Translator (German)
• Carole & Tuesday — Translator (German)
• Kimi ni Nare — Translator (German)
• Kingdom Hearts III — Translator (German)
• Imawa no Kuni no Alice RETRY — Translator (German)
• Kimi ni Koisuru Satsujinki — Translator (German)
• Mokushiroku no Yonkishi — Translator (German)
• SPYxFAMILY: Kazoku no Shouzou — Translator (German)
• Snowball Earth — Translator (German)
• After God — Translator (German)
• Sugar Apple Fairy Tale — Translator (German)
• ELDEN RING: Ougonju e no Michi — Translator (German)
• Anitachi no Aisarete, Korosarete. — Translator (German)
• Black Madougushi Guild wo Tsuihousareta Watashi, Oukyuu Majutsushi Toshite Hirowareru: White na Kyuutei de, Shiawase na Shin Seikatsu wo Hajimemasu! — Translator (German)
• Overlord: Sekai-hen — Translator (German)